Chyby ve filmech a seriálech se prostě stávají. Ostatně, existuje nespočet stránek, které se jim věnují. A samozřejmě se nějaký ten úlet nevyhýbá ani kultovnímu seriálu Hra o trůny. Není řeč jen o logických nedotaženostech, ale třeba i o trochu úsměvných chybách, jako je ta, která se objevila v nedávno odvysílané čtvrté epizodě osmé řady.
Konkrétně jde o scénu, ve které se slavilo vítězství nad armádou nemrtvých, hodovalo se, víno teklo proudem, ale očividně někdo měl chuť na trošku jiný nápoj. V záběru se totiž na stole poblíž Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) objevil kelímek s kávou. A pokud je nám známo, tak v Zápodozemí zatím Starbucks nefunguje.
Dalo by se čekat, že něco takového nechá HBO být a nebude to komentovat, ale stanice se rozhodla, že to bude brát s humorem a vydala oficiální vyjádření k danému momentu:
"Latte, které se objevilo v dané epizodě, to byl omyl. Daenerys si objednala bylinkový čaj."
Na tom asi něco bude, Daenerys za bouře zrozená vypadá, že spíše než kofein preferuje heřmánek. Nicméně teď trochu vážně. Na samotném natáčení je chaos a podobná věc uniknout pozornosti, ale jak je možné, že si kelímku nevšiml nikdo v postprodukci, kde se často retušuje pomalu políčko po políčku, to nikdo nechápe. Zaměstnanci seriálu se přitom už nechali slyšet, že skutečně nejde o žádný žert ani skrytou reklamu, ale o prachsprostou chybu.
P. S.: HBO už kelímek z dané epizody odstranilo.
PPS: V seriálu už se káva jednou objevila, podívejte se v galerii.
Zdroje: HBO, A Cast of Kings, Deadline