Dokázali byste si představit žít na planetě, jejíž jedna celá polovina je ponořena do věčné tmy a na té druhé polovině slunce nikdy nezapadá? Hlavní hrdinka v chystaném seriálu podle stejnojmenné románové předlohy The City In The Middle Of The Night by o tom mohla vyprávět.
Příběh napsaný autorkou Charlie Jane Anders se odehrává na planetě January. V tyranském městě Xiosphant mají obyvatelé přísně nařízeno, kdy přesně musí pracovat, jíst a spát. Dívka Sophie studovala na univerzitě než byla vyhoštěna z města z podezření ze zrady. V extremních podmínkách věčné tmy by nepřežila, kdyby ji nezachránili původní obyvatelé planety. Tyto mimozemské bytosti, které lidé nenáviděli a lovili je jako kdyby byli pouhopouhá zvířata, nejenže dívku zachránili, ale společně s ní vytvořili telepatické pouto při pokusu o vybudování mostu mezi oběma druhy. Sophie tak nedobrovolně stane v čele revoluce, která má svrhnout autoritativní vládu Xiasphantu. Nastala by tak válka, kterou nechce žádná strana, protože konflikt ještě víc zdecimuje už tak skomírající planetu. Je tedy na Sophii, aby přesvědčila své lidi, že budoucnost lidstva závisí na jejich nepřátelích.
Na výrobě seriálu se bude podílet studio Sony společně s výkonnou producentkou Sharon Hall (seriály The Expanse, Utopia).
Titulní fotka je ilustrační. Je z filmu Blade Runner 2049.
