V očekávaném seriálu Star Trek: Picard od stanice CBS se vedle sira Patricka Stewarta v titulní roli vrátí i jiný herec, který si rovněž zopakuje svou roli ve sci-fi světě Star Treku. Na exkluzivních fotkách to odhalil server TV Line. V nadcházejícím Picardovi tak diváci opět uvidí postavu Borga Hugha, známého z doby seriálu Star Trek: Nová generace, v jehož jedné z epizod byl zachráněný posádkou Enterprise a později se naučil být člověkem.
V jeho roli se nyní vrací herec Jonathan Del Arco. Na zveřejněné fotce, na kterou se můžete podívat níže v galerii, vypadá jeho Hugh už více jako člověk, než coby Borg. Toho připomíná jen malá mechanická část obličeje. Jakou roli bude tato postava přesně v novém seriálu hrát, zatím není jasné. Picard je zasazený do období dvacet let po posledním filmu (Star Trek: Nemesis) éry Nové generace.
Star Trek: Picard startuje na CBS 23. 1., o den později bude následovat celosvětová distribuce skrze Amazon Prime Video. Neoficiálně má seriál již dopředu potvrzenou druhou řadu. Pro připomenutí níže přikládáme trailer na nadcházející první sérii. V galerii si pak můžete prohlédnout novou podobu Hugha a porovnat ji s tou původní z Nové generace.