V kultovním sitcomu Přátelé se objevila velká hromada památných chvilek. Vlastně jich bylo tolik, že je těžké si je pamatovat, ale málokdo si asi nevybaví moment z Rossovy svatby s Emily, kdy místo jména své nastávající Ross pronesl "Rachel."
To spustilo vlnu dalších zábavných událostí, ovšem pravdou je, že nešlo o prvotní nápad scenáristů, ale jako inspirace posloužil skutečný přeřek představitele Rosse David Schwimmera. Scenáristé Greg Malins a Saul Austerlitz prozradili, že nápad s prohozenými jmény vznikl během příprav na předchozí epizodu, kdy si tvůrci nebyli jistí, jakým směrem se příběh Emily a Rosse vydá.
Pak ale během zkoušení na natáčení David Schwimmer pronesl místo: "Emily, je tu taxík," "Rachel, je tu taxík," a bylo to. Malins se podíval na Davida Cranea (jeden z hlavních tvůrců seriálu, pozn. redakce) a řekl: "To je ono."
Nejen, že to fungovalo po příběhové stránce, ale radost z toho měla i představitelka Emily, britská herečka Helen Baxendale. Původně se totiž plánovalo, že v následující řadě bude mít víc prostoru, ale Helen byla těhotná a nechtěla dlouhodobě zůstávat v USA a záměna jména pak vyústila v to, že Emily už nebyla výraznou součástí děje, což herečce vyhovovalo.
Je otázkou, jak by příběh Rosse a Rachel vypadal, pokud by se David nespletl, nicméně je dobře, že to nemusíme zjišťovat, protože se z omylu vyklubal začátek velmi zábavné dějové linky Přátel.
Zdroj: SR
