Stanice Showtime objednala pilotní díl k upířímu seriálu Let the Right One In. Seriál se inspiruje stejnojmenným švédským románem z roku 2004 od spisovatele Johna Ajvida Lindqvista, který byl v roce 2008 adaptován do podoby celovečerního filmu s českým názvem Ať vejde ten pravý. Seriál sleduje otce Marka a jeho dvanáctiletou dceru Eleanor, jejichž životy se navždy změnily deset let zpátky, když se z Eleanor stala upírka. Eleanor od té doby žije uzavřená většinu času doma a ven chodí pouze v noci, zatímco se jí otec snaží poskytnut minimální množství lidské krve, které potřebuje k tomu, aby zůstala naživu.
Dle oficiální synopse nabídne Let the Right One In od počátku emočně nabité a děsivé ingredience, které překonávají očekávání sub-žánru s upírskou tématikou, a bude naturalisticky nahlížet na lidskou slabost, odhodlání a soucit. Seriál bude pokládat otázku na to, jak daleko byste byli schopni zajít, abyste zachránili své dítě, a zároveň zdali byste sami riskovali, že s z vás stane krvelačné monstrum. Role otce se zhostí mexický rodák Demián Bichir, známý ze seriálů The Bridge a Tráva nebo vedlejších rolí ve filmech Osm hrozných, Vetřelec: Covenant či hororu Sestra.
Kdo si zahraje Elenor zatím není známo. Showrunnerem seriálu je divadelní dramatik, scenárista a producent Andrew Hinderaker (Penny Dreadful), jenž k projektu řekl: „Série je jak milostným dopisem k původnímu filmu, tak příběhem, který je pouze naším vlastním.“ O režii pilotního dílu se postará Seith Mann, jenž má na kontě režii nespočtu jednotlivých epizod u seriálů jako Californication, Anatomie lži, Dexter anebo Ve jménu vlasti. Níže se můžete podívat na trailer k původnímu filmu.
Zdroj: TVLine
Foto: Warner Bros.
