Už v roce 1957 vydal John D. MacDonald novelu The Executioners (u nás vyšla jako Mys hrůzy), která se pod názvem Mys hrůzy (Cape Fear) dočkala už dvou filmových zpracování. To první (za přispění Alfreda Hitchcock) natočil roku 1962 J. Lee Thompson s Robertem Mitchumem, Gregorym Peckem a Polly Bergen v hlavních rolích. V roce 1991 potom Martin Scorsese připravil remake, s Robertem De Nirem, Nickem Noltem a Jessicou Lange.
Momentálně se chystá další zpracování téhož příběhu, tentokrát jako desetidílná televizní série pro Apple TV+. Seriál má vycházet jak z původní knihy, tak z filmu z roku 1991, který se od předlohy v řadě ohledů odlišuje. Novinku připravuje Nick Antosca, jenž je podepsaný pod seriály Candy, Přítel rodiny, Pomsta s chutí třešní nebo Odhalení. Produkují Martin Scorsese a Steven Spielberg, kteří oba spolupracovali na snímku z roku 1991. Antosca se označuje za fanouška obou předchozích snímků a sám přišel s návrhem, že natočí nové zpracování.
Nový Mys hrůzy je popisován jako hitchcockovský thriller, jenž se zaobírá současnou americkou posedlostí skutečnými kriminálními případy. Hrdiny příběhu jsou manželé Amanda a Steven Bowdenovi, šťastně sezdaní právníci, kterým se začne obracet život vzhůru nohama, když se na svobodu dostane Max Cady – nechvalně proslulý vrah, na jehož uvěznění se před lety podíleli.
Většina rolí zatím nebyla obsazena, avšak Cadyho ztvární Javier Bardem, jenž má s padouchy bohaté zkušenosti. Už se předvedl třeba v Tahle země není pro starý, ve Skyfall nebo v Monstru - Příběhu Lylea a Erika Menendezových. Bardem zároveň produkuje.
Foto je ilustrační, ze zpracování z roku 1991
Zdroj: Deadline