Policejní seržant Ted Spencer (John Loder) vyšetřuje v přestrojení za zelinářského příručího Verloca (Oscar Homolka) majitele kina, který je podezřelý ze sabotáže. Spřátelí se s Verlocovou mladou ženou (Sylvia Sidney) a jejím mladším bratrem Steviem (Desmond Tester). Verloc souhlasí s tím, že vyhodí během vojenské přehlídky do povětří stanici metra Piccadilly. Před přehlídkou dostane výbušninu, která má explodovat ve 13:45. Ukryje ji do krabice od filmu, kterou předá Steviemu, aby ji dopravil na Piccadilly tak, aby tam byla nejpozději ve 13:30. Když Stevie prochází kolem Spencera a paní Verlocové, ti si krabice od filmu všimnou. Stevie se na své cestě zdrží. Bomba vybuchne v lodnýnském autobusu, zabije jej a spolu s ním i několik dalších cestujících, mezi kterými je také malý psík. Když Spencer nalezne zbytky krabice od filmu, dojde mu, co se přihodilo.