Impulsem k parodické špionážní komedii Petera Howitta s názvem Johnny English, v níž populární komik Rowan Atkinson představuje jediného agenta, který zbyl britské výzvědné službě, byla série reklamních spotů na kreditní karty Barclaycards z 90. let, v nichž Atkinson s vynalézavostí sobě vlastní vytvořil postavu více než svérázného agenta. – Agent Johnny English se sice chce podobat slavnému kolegovi 007, ale potrhlým jednáním spíše připomíná inspektora Clouseaua ze série Růžových panterů. Filmaři zručně těží ze situační komiky, sází na typický anglický humor a zároveň přinášejí ironicky dobromyslný pohled na instituci britského království. Atkinsonovi zdařile sekunduje John Malkovich v roli šarmantního hypermaniakálního schizofrenika a kandidáta na anglický trůn, zatímco postavou půvabné agentky Campbellové debutuje na plátně australská zpěvačka Natalie Imbrugliaová.