Leslie Winklová a anorganické lepidlo S01E13
Sheldon zjišťuje, že Raj, Howard a Leonard přibrali do týmu na fyzikální olympiádu Leslie Winklovou. V tomto složení se budou snažit porazit Sheldonův tým.
Sheldon: Leslie Winklová?
Leslie: Jo, Leslie Winklová, odpověď na otázku: Kdo rozpláče Sheldona Coopera jako malou holku.
Sheldon: Jo? Tak to jsem polymeryzovaná míza a ty jsi anorganické lepidlo, takže tvoje verbální výpady směřované na mou osobu se ode mě odrazí po původní trajektorii a přilepí se na tebe.
Vysvětlení:
Jedná se o známý vtip zvaný „guma a lepidlo“. Vtip používaný na středních amerických školách. Z polymerizované mízy se vyrábí guma. Lepidlo je lepidlo. Jinými slovy tedy Sheldon říká, že Leslie ignoruje. Nemá to moc vědecký základ. Spíše urbanistický.
