Netflix nejčastěji točí seriály v angličtině, korejštině, francouzštině, španělštině, němčině nebo různých jazycích Indie. Slované moc příležitost nedostávají, ale Polsko je dost velký trh na to, aby čas od času nějakou sérii připravit pro Netflix mohlo. Nejnověji je to seriál V kotli (Kibic / The Hooligan), drama z prostředí fotbalových chuligánů.
Protagonistou příběhu je sedmnáctiletý Kuba, který má tátu fotbalového chuligána, co nějakou dobu strávil ve vězení. Máma Kubu varuje, aby neopakoval otcovy chyby a nezapletl se s partou místních fotbalových chuligánů. Sounáležitost s fotbalovou „rodinou“, vzrušení z bitek s fanoušky soupeře a šance přijít k penězům z trestné činnosti jsou příliš velkým lákadlem. Všechno se ale vymkne z kloubů, když Kubovu novou přítelkyni postihnou finanční trable. Ze zoufalé snahy jí pomoci se vyklube riskantní plán. Když ale začnou jednat na vlastní pěst za zády chuligánské party, čeká na ně sešup do hodně nebezpečného světa, ze kterého se nedá jen tak jednoduše uniknout.
V seriálu vystupují Grzegorz Palkowski, Mila Jankowska, Karol Pocheć, Marta Żmuda Trzebiatowska, Wojciech Zieliński, Jakub Nosiadek, Fabian Kocięcki, Michał Filipiak, Krystian Pesta a Kamil Nożyński. Režíroval Łukasz Palkowski (Bohové, Zmizení, Učitel) a scénář napsal Klaudiusz Kuś. Seriál Netflix nabízí v původním znění s titulky i s českým dabingem. Už teď je všech pět epizod online. Tady jsou trailer a fotky:
Podklady a foto: Netflix