Život devatenáctiletého studenta Charlese zcela naplňují jeho milostné aktivity, jež si - jako správný moderní mladý muž - přehledně vede v počítači pod heslem Dobývání dívek. Všechny dosavadní známosti se však začnou jevit jako bezvýznamná dětská dobrodružství, když potká ženu svých snů - Rachel... Martin Amis, podle jehož románu byl film natočen, dnes již uznávaný spisovatel (syn slavného britského spisovatele Kingsleyho Amise), byl kýmsi označen za Micka Jaggera anglické literatury, neboť - jak napsala MF Dnes při jeho návštěvě v Praze - je to autor, který aniž možná sám chce, dráždí. Nestydí se za své vzdělání na Oxfordu ani za peníze či prestiž, které svými knihami získal. Česky vyšly mj. prózy Úspěch, Jiní lidé, sbírka esejů a povídek Einsteinovy příšerky.