Sherlock S01E03
Ve třetí epizodě Sherlocka je do děje zakomponována slavná legenda o Golemovi, jehož jméno nese v seriálu vrah. Dokonce bylo v díle poukázáno na kvalitní české obálky. Dialog čtěte níže.
Vyšetřovatel: Z toho bytu nezbylo nic. Jen trezor. Hodně odolný trezor a uvnitř bylo tohle.
Sherlock: A co v tom je?
Vyšetřovatel: Je to adresované vám. Udělali jsme rentgen a bomba v tom není.
Sherlock: Hned jsem klidnější. Pěkný papír. Český. Z České republiky. Žádně otisky?
Vyšetřovatel: Ne.
Jeden z tvůrců Sherlocka Mark Gatiss byl dokonce koncem zimy v Praze a pro Český rozhlas na zakomponování Golema do seriálu zavzpomínal: "Ke Golemovi jsem měl vždy zvláštní vztah, proto se také dostal do Sherlocka. Je to neuvěřitelný příběh. Jsem si toho velmi dobře vědom, myslím, že je to neuvěřitelný příběh," uvedl s tím, že žádné jiné pražské legendy bohužel nezná.
