Hvězdná brána: Atlantida
V seriálu Stargate Atlantis si zahrál kanadský herec českého původu. Jeho jméno je David Nykl. Ztvárnil postavu Dr. Radka Zelenky, jednoho z vědců, který pomáhá být Atlantidě neustále krok před Wraithy a řešit mnohé nečekané problémy. Jeho oborem je antická technologie. Postava dle scénáře pochází z České republiky, kde studovala na Masarykově univerzitě. Objevuje se ve všech pěti řadách seriálu. V seriálu mluví standardně jako všichni anglicky, ale občas, při rozčilení nebo jen pro sebe, utrousí něco česky. Cíleně měl navíc mluvit angličtinou s českým přízvukem.
Nykl emigroval s rodiči do Kanady po ruské invazi do Československa v roce 1968. Byly mu tehdy dva roky. Herec se objevil také v seriálu Arrow, kde ztvárnil roli mafiána nesoucího jméno Anatoly Knyazev, viz video níže. V dalším videu si prohlédněte, kterak David coby Radek Zelenka plynule přechází z angličtiny do českých nadávek.
