6. Balada vs. Happy End
Detektivové si v první řadě projdou mnoha strastmi. Nakonec ale případ i po dlouhých letech vyřeší a všechno dobře dopadne. Není to sice úplně happy end jako z pohádky, ale mohlo být hůř. Původní vize scenáristy Nica Pizzolatta byla totiž dost odlišná a taky výrazně temnější. Pokud si vzpomínáte, detektivové v posledním díle naleznou a zastřelí pachatele uvnitř jakéhosi bludiště, přičemž se jim podaří přežít a dostanou se do nemocnice. Původně ovšem měli zůstat uvězněni uvnitř bludiště a už nikdy nespatřit jeden druhého. Tvůrce ale přece jenom nakonec rozhodl, že ponechá konci více pozitivní tón.
